6 document automation software solutions for every niche